最近の豪華な目的地を発見

Oct 18, 2023

昨年10月、日本は外国人旅行者に対して国境を再開した。 同国は2年半にわたり、世界で最も厳格な新型コロナウイルス感染症の入国管理措置を実施しており、当初は外国人旅行者に対してほぼ完全に国境を閉鎖し、その後はツアーグループでの訪問者のみに入国を許可していた。 北海道から鹿児島まで、建築的に素晴らしい最先端のホテルが数多く建ち並び、観光産業が一般的に大規模な国にとって、この世界からの鎖国は前例のない打撃であり、東アジア列島中の目的地を根本的に混乱させた。日常業務を再構築します。 今、これらのホテルは再び外国人観光客の受け入れに熱心になっている。 ここでは、首都圏外を探索する価値のある、日本全国の静かでユニークな高級志向の目的地を 3 つ紹介します。また、新たな観光客の流入に適応するために各都市がどのような取り組みを行っているかを紹介します。

そわかは、芸妓や歴史ある超狭い木造店舗で有名な京都の祇園地区にあります。 千年以上続く旅館の佇まいが周囲の環境に優雅に溶け込むホテル。 中庭でつながった 2 つの建物は素朴で静かで、暗い森と趣のある軒があり、落ち着いた住宅の雰囲気を醸し出しています。 2 番目の建物は、ミニマルな装飾とすっきりとしたラインで、より現代的ですが、本当に輝いているのは、そわかがモダンに解釈した屋外の畳敷きの旅館である本館です。 建築家は可能な限り、元の建物の構造と木工品を保存し、日本の伝統的な職人技にインスピレーションを得た方法で更新しました。 「新旧の対比を避け、調和を図りました」と建築家の魚谷茂則氏は語る。 掛け軸や生け花が飾られた床の間、半透明の紙のような障子窓、そしてスタイリッシュなプラットフォーム ベッドや控えめなラウンジ チェアなど、洗練された時代を超越した家具が置かれています。 広い窓からは、苔、草、植生、石が意図的に豊かに配置された中庭が見えます。

ソワカは2018年末に初めてオープンしましたが、昨年末に日本の国境が再開されたため、ホテルを最初から立ち上げなければならなかったような感じです。 「パンデミックは日本の観光業界に大きな打撃を与えましたが、私たちのホテルも例外ではありませんでした。インバウンド客はほとんど存在しませんでした」とソワカ氏は言います。 閑静な期間中は国内旅行者に重点を置いていたが、現在は海外からの宿泊客が本格的に戻りつつあり、ホテルの運営ペースが根本的に変わっている。 ソワカ氏によれば、このホテルが再び観光客を呼び込む鍵となったのは、すべての行動を「真のおもてなしの精神」に向けることだという。これは、心のこもったケアとマインドフルネスを意味する日本のおもてなし文化の表現だ。

京都のはるか西、日本の南部の大分県にある温泉ホテル「界 湯布院」は、活火山である由布岳の手前、滝状の棚田の中に位置しています。 テラスはホテルの静かで思いやりのある雰囲気の中心となっています。 「界 湯布院」のチームは、「野原の自然美を観察することで『季節』のリズムを感じ、訪れる人々に感動を与え、自然の純粋な美しさを感じてもらうことができます」と述べています。棚田は訪れる人に「日本庭園以上の満足感」をもたらすでしょう。

棚田に荘厳に佇む趣のある別荘4棟と、クヌギの並木に面した本館の2タイプの宿泊施設が山陰に点在しています。 北側は森林、南側は霧の谷、東側は山、西側はテラスというように、敷地の変化に富んだ自然をさまざまな方向から感じられるよう建物の向きを設定しました。 軒が低く、暗い外観を持つこの建物は、周囲の環境を補完し溶け込むように建てられており、自然の驚くべき美しさに注目を集めています。 この敷地で最も印象的なのは、黒木目調の天井と黒玉石の壁と床がさりげなく施された本館の貸切露天風呂です。

日本の国境が閉鎖されていた数年間、界 由布院は地元の需要に重点を置くことに軸足を移した。「マイクロツーリズムは素晴らしく、地元経済への支援とウイルスの拡散防止のバランスを保っていた」。 彼らはこの機会を利用して、地元の人々にその地域の特徴を気に入ってもらうよう奨励しました。これは、自然を重視する目的地としては完璧な戦略でした。 10月に日本が観光客の受け入れを再開すると、「界 由布院」を運営する星野リゾートは、全施設で海外旅行者に無料の医療保険を提供し始めた。これは、新型コロナウイルス感染リスクが依然として残る観光客にとって特に魅力的な特典だ。

楽土庵は中部地方の富山県に位置し、人々が分散して居住する地域であり、緑豊かな野原が広がり、遠くに山並みが美しくそびえ立っている中に建物が点在している。 深い田園地帯は高級ホテルとしては奇妙な場所かもしれませんが、楽土庵はその土地の美しさと奥深い品格を信じています。 ホテルのデザインと精神では、人間が自然と調和して暮らし、働くことで生まれる豊かさと価値を指す日本の概念である道徳を強調し、取り入れています。 ホテルは、以前放棄された築100年の農家に位置しています。 設計事務所 51% 五割一分 の建築家は、土、粘土、竹、木、絹、和紙といった地元の天然素材を組み合わせ、何世代にもわたって受け継がれてきた伝統的な工法を用いて復元し、「建物間のシームレスな接続を確保」しました。と周囲の自然景観を大切にしています」と楽道庵は言います。 内部には、現代と伝統、ローカルとグローバルが融合しています。伝統的な地元の民芸品がスカンジナビアの家具の隣に展示され、素朴なダークウッドパネルのスペースがクリーム色のミニマルなベッドルームに取って代わられます。

このホテルは10月に初めてオープンしたが、パンデミック後の世界において、この隠れた宝石の隔離された場所は、旅行者の新たなニーズや要望を満たすのに適した位置にあるかもしれない。 楽土庵はまた、収益を地元コミュニティの維持と活性化に活用する「再生型観光」と呼ぶ、より持続可能な観光スタイルにも取り組んでいます。 現在、宿泊料金の2％を保全活動に充てたり、ホテルレストランで地元の農業を活用したり、宿泊客に地元の暮らしの価値を体験・学べるプログラムを提供したりする取り組みを行っている。 そわかや界 由布院と同様に、楽土庵も旅行者に、東京の下町のホテルでの滞在が依然として望ましいことを知ってもらうことを目指していますが、再開後に日本に帰国しようとしている旅行者にとって、この国の魅力を際立たせる、探索すべき美しく静かな場所は他にもあります。有名な風景や文化。