GRAU Architects は湖を見下ろす儀式的な印象を与える茶室パビリオンを建設しました

Dec 03, 2023

スロバキアの建築スタジオ GRAU Architects は、チェコ共和国のチェスキー チェシンにあるフラビンカ湖を見下ろす儀式的な印象を与えるミニマルなティーハウスを建設しました。

「ティーハウス・パビリオン」と呼ばれるこの9平方メートルのパビリオンは、チェスキー・チェシンのダムのほとりに位置し、ムード・フォー・ウッド国際ワークショップの一環として公共空間への介入として設計された。

このスタジオは、日本の伝統的な建築である茶室からインスピレーションを得て、現代的な表現手段を解釈しています。

GRAU Architects は、複雑な静的構造を作成する木製要素を接続するというシンプルな設計原則に基づいて取り組んできました。

このパビリオンは、樺の合板とジオテキスタイルの屋根で作られており、人々を自然との親密な体験に誘い、訪問者の注意を貯水池の景色、音、動きに集中させます。

「樹々の果てしない眺め、果てしなく穏やかな水面の明確な眺め、周囲の日常生活の喧騒からの穏やかな閉ざしのおかげで、人は立ち止まり、減速することを強いられるのです」とGRAU Architectsは述べた。

パビリオンの内部は最大6名までがゆったりと座ることができ、茶席ではテーブルを囲んで向かい合って座ることができ、親密な雰囲気を醸し出しています。

繊細で軽く、オープンな構造は、伝統的な日本のインテリアを指しますが、そこに現代的な要素を取り入れています。 周囲の環境に調和して繊細にフィットします。

スタジオは、伝統的な茶道のいくつかのルールを最終デザインに取り入れました。

たとえば、内部に入るとき、各訪問者は、式典のすべての参加者の平等の象徴である入路口のドアを指す、建物の一番下の水平梁の下を通過するためにかがむ必要があります。

同時に、中に入ると、整然とした景色が貯水池に注目を集めます。 レイアウトの中央にある低いテーブルは、日本文化の習慣である正座をするよう訪問者を促します。 構造の下部を合板で補強することで、外部の騒音から解放され、プライバシーを確​​保した感覚を提供します。

オープンエントランスフレームからは内部が見え、通行人は茶道の様子を眺めることができます。

テーブルの高さは、茶道中に使用したり、座って静かに瞑想するための場所を提供するベンチとして使用したりするときに多用途に使用できるようにし、シンプルさと美的洗練に焦点を当てた日本のイデオロギーに従っています。

テーブルはパビリオンの唯一の中心的な家具となり、その奥行きにより、式典の参加者は相互の感覚を持って近くに座ることができます。

同工房によると、このパビリオンは多機能な性格を持っており、茶道以外にも自然の癒しの景色を望む快適な夏のパビリオンとしても機能するという。

正方形の平面図に描かれたパビリオンはシンプルさを表し、基本的な要素の使用によって物質と人間の象徴が表現されています。

パビリオンの構造は、計画面積 3 メートル×3 メートル、高さ 4 メートルに基づいています。これは、正方形断面の木製トウヒ角柱の構造高さとパビリオンの最大許容高さでもあります。

構造は生の木の要素で作られており、パビリオンをミニマリストに保ちながら、柔らかな生地で補完され、居心地の良さをもたらしています。 同スタジオによると、「式典自体や平和と調和の感覚を妨げるものではない」という。

その他の材料としては、トウヒの床板、樺の合板、屋根のジオテキスタイルなどがあります。

パビリオンの質量は、伝統的な茶パビリオンの形状を参考にしています。 このスタジオはファブリックを斜めに固定し、2つの側壁をバーチ合板で閉じ、プライバシーのある印象を作り出しています。

これにより、住宅が提供する太陽や雨などの気象条件からも保護されますが、同時にフレーム構造は風通しがよく、外部とのつながりや従来とは異なる景色の創出を可能にする十分な開放性を保ちます。

2 つのレベルのテキスタイルは、伝統的な日本の建築を呼び起こすことを目的としたパビリオンに特定の遊びをもたらすためにも使用されています。

不等角投影図

セクション

床の詳細

屋根の詳細

GRAU は 2014 年にスロバキアのブラチスラヴァで設立されました。 同社は最近、Andrej Olah と Filip Marčák によって率いられています。 GRAU はインテリアから公共建築物まで、さまざまな規模のプロジェクトに取り組んでいます。

プロジェクトの事実

プロジェクト名:ティーハウスパビリオン

建築家:グラウ・アーキテクツ

サイズ：9m2

位置：チェスキー・チェシン、チェコ共和国。

デザインチーム:アンドレイ・オラ、フィリップ・マルチャーク、ヤナ・フィリプコヴァ、アレクサンドラ・マイスカ

共著者:[学生、ワークショップ参加者] Julia Kurnik、Alicja Łosik、Alexandra Gospodarek、Katarzyna Owczarska、Maria Pawłova、Maciej Kuratczyk、Michał Teodorczyk、Jan Chmurski

プロジェクト年:2022年

竣工年：2022年

クライアント：ムード・フォー・ウッド

すべての画像 © Matej Hakár.

すべての図面 © GRAU Architects.

> GRAU Architects経由

GRAU Architectsパビリオン合板ティーパビリオン